《玛纳斯》绣塑人偶创作正式完工

　　新疆经济报讯（记者郑卓报道）5月6日，柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》情景绣塑创作正式完工，这是新疆首次将少数民族的传统故事以绣塑人偶的形式表现，今年9月，该系列作品将进行成果展示。

　　5月7日，全国工艺美术大师单秀梅告诉记者，国家艺术基金2017年度资助项目——《玛纳斯》情景绣塑创作历时一年，由“占卜传说”“出生奇事”“少年英雄”“登上汗位”等9个场景组成，有一百多个依照诗歌内容而设计出的人物造型，全部以绣塑人偶的形式制作。

　　国家艺术基金是由国家设立，旨在繁荣艺术创作、打造和推广原创精品力作、培养艺术创作人才、推进艺术事业健康发展的公益性基金，于2013年12月30日成立，2014年开始运行。2014年至2017年，自治区、新疆生产建设兵团获得国家艺术基金资助项目共82项，获得资助金额9264.1万元。受资助项目涉及舞台艺术作品、美术书法、摄影、工艺美术等多个艺术领域，有力地推动了新疆文化艺术事业的繁荣发展。

　　【记者手记】文化结合市场寻求产业发展之道

　　党的十九大报告中提出，推动文化事业和文化产业发展。健全现代文化产业体系和市场体系，创新生产经营机制，完善文化经济政策，培育新型文化业态。

　　国民之魂，文以化之；国家之神，文以铸之。优秀传统文化想要“活起来”，产业化发展是必由之路。而随着社会的发展，人民对精神文化生活的需求进一步加强，规模化、集约化、专业化成为文化产业发展的时代特征。

　　新疆作为东西方文化交汇的一个重要节点，丰富多样的文化元素为其文化产业发展培育了有营养的土壤，如何“创造性转化、创新性发展”成为新疆文化产业寻求的一个方向。

　　“创造性转化”意味着在形式上要赋予文化创意产品更多与时俱进的元素，特别是将现代科学技术尤其是互联网技术与之相结合，使之既能保持自身的优秀特性与精神品格，又能与时代相契合；“创新性发展”则意味着在内容上要为之提供源源不断的发展内在动力，在思路、观念、方式与技术手段上敢于开拓，为文创产品赋予更大的生命力与更强的活力。

　　文化产业化发展不啻一场头脑风暴，然而却有范例可循。新疆企业在汲取优秀文化元素的同时，不断尝试把产品和市场融合，开发的一系列文创产品已得到了市场的认可和消费者的欢迎，一件件带有新疆特色文化的产品正在新时代焕发出新的活力。