北疆牧民长途跋涉开始秋季转场

牧民赶着牲畜踏上转场之路，从夏牧场向秋牧场转移。

牲畜沿着千年牧道转场，所到之处扬起漫天尘土。

　　都市消费晨报讯（记者马蓓 通讯员加孜乐·教烈提汗 袁玉龙 刘何是摄影报道）每年9月到10月上旬，为了躲避严寒，确保牲畜有足够的食物和水源，居住在新疆北部的牧民要赶在降雪之前将牲畜赶往平原地带，这是他们每年必须进行的秋季“生命大迁徙”，也被称为转场。

　　9月20日，记者从自治区畜牧厅了解到，今年，我区预计有近1000万只牲畜转场越冬，阿勒泰、伊犁等地的牧民已经陆续开始秋季转场。

　　三道海子牧场是新疆北部阿勒泰地区青河县境内的一处夏牧场，眼下，随着天气转凉，这里的牧民赶着牲畜，陆续踏上转场之路，从夏牧场向秋牧场转移。

　　胡萨音哈力都拉一家在三道海子牧场放牧，9月初，一场小雪过后，他们就计划着带着毡房、牛羊等全部家当迁往秋牧场。

　　在三道海子牧场，胡萨音哈力都拉和儿子哈拉尼胡萨音正用望远镜观察远处山坡上的羊群。胡萨音哈力都拉养着360多只羊，20头牛，这两天他们准备将这些牛羊赶到几十公里外的秋牧场。

　　“我们要赶着羊群，穿过三道海子的大小湖泊前往几十公里外的秋牧场。中间我们还要翻越两座山才能到达新牧场。之后就要重新搭好毡房，我们一家将会停留1个月左右的时间，然后转场到冬牧场。”胡萨音哈力都拉说。

　　北疆的冬天来得早，时间长。胡萨音哈力都拉一家和自己的牲畜会在冬牧场待到明年4月春暖花开时节，之后将再次迁移到春牧场。在崎岖的山道上，数十万牲畜一群接着一群从阿尔泰山深处不断涌出，构成了当地特有的风景。

　　记者了解到，阿勒泰是一个畜牧业大区，今年秋季当地将有300万头(只)牲畜需要从夏牧场、秋牧场陆续转往冬牧场。此次转场从9月15日开始，9月底将全部结束。

　　同一时间，伊犁哈萨克自治州伊宁县的牧民也结束了托乎拉苏夏牧场的生活，赶着数十万头牲畜，沿着千年牧道转场至秋牧场，浩浩荡荡的队伍扬起漫天尘土，十分壮观。大批牧民赶牛羊，逐水草，游走在伊犁河谷的各个牧道上，形成一道独特的风景。

　　9月开始，塔城地区和布克赛尔县2440户牧民带着3000头牛和马、7500只羊陆续转场到秋牧场，该县驻村工作队、村干部、住户干部在牧民转场的途中，设置流动服务点，配备车辆、人员，准备抓饭、奶茶、骨头汤、馕饼等，全力做好牧民转场服务。